| Прийнято бюджет міста Борисполя на 2010 рік |
|
13 травня на сесії міської ради затверджено бюджет міста Борисполя на 2010 рік.
Установлено загальний обсяг доходів міського бюджету сумі 204 234 786 грн. У складі загального обсягу доходів враховано: обсяг субвенцій з державного бюджету на здійснення програм соціального захисту населення в сумі 40 407 536 грн.; обсяг доходів загального фонду визначено у сумі 186 590 400 грн., спеціального фонду бюджету у сумі 17 644 386 грн., у тому числі бюджету розвитку у сумі 1 500 000 грн. Затверджено загальний обсяг видатків міського бюджету на 2010 рік у сумі 204 234 786 грн., у тому числі обсяг видатків загального фонду бюджету в сумі 186 590 400 грн. та видатків спеціального фонду бюджету – 17 644 386 грн., у тому числі бюджет розвитку 1 500 000 грн. за функціональною та відомчою структурою бюджету. Вилучення до Державного бюджету України складуть у сумі 73 175 700 грн. Такі цифри довело Борисполю Міністерство фінансів України, зобов’язавши забезпечити зростання дохідної частини на 23 % більше, ніж у минулому році. Джерело: Офіційний сайт Бориспільської міської ради |
[версія для друку]
Немного скажите оСептуагинте. Очень важно, чтобы люди понимали, откуда появился перевод именно с арамейского языка, собственно с ханаанской группы, откуда потом появился иврит. Как появилась Септуагинта? «Септуагинта - это самый древний перевод с староеврейского на старогреческий. Это язык, который имел согласные и не имел гласных